-
1 pegging the exchange
-
2 exchange rate support
English_Russian capital issues dictionary > exchange rate support
-
3 soft peg
межд. эк., фин. мягкая привязка [фиксация\] (режим валютного курса, при котором курс национальной валюты колеблется в определенных пределах вокруг фиксированного центрального паритета; пределы колебания могут быть установлены в рамках горизонтального или скользящего коридора; горизонтальный коридор предусматривает поддержание валютного курса в пределах, не превышающих определенного процента от центрального паритета, который неизменен; скользящий коридор предусматривает поддержание валютного курса в пределах определенного процента от центрального паритета, который периодически корректируется в зависимости от изменения определенного количественного индикатора в соответствии с заранее установленными правилами; такой режим применяется, в частности, Беларусью, Румынией, Данией, Словенией, Кипром, Венгрией, Того)Ant:crawling peg, adjustable peg, crawling band, horizontal band, exchange rate band, target zone, fixed-but-adjustable exchange rate, pegged exchange rate, pegged currency, central ratesSee: -
4 soft peg
межд. эк., фин. мягкая привязка [фиксация] (режим валютного курса, при котором курс национальной валюты колеблется в определенных пределах вокруг фиксированного центрального паритета; пределы колебания могут быть установлены в рамках горизонтального или скользящего коридора; горизонтальный коридор предусматривает поддержание валютного курса в пределах, не превышающих определенного процента от центрального паритета, который неизменен; скользящий коридор предусматривает поддержание валютного курса в пределах определенного процента от центрального паритета, который периодически корректируется в зависимости от изменения определенного количественного индикатора в соответствии с заранее установленными правилами; такой режим применяется, в частности, Беларусью, Румынией, Данией, Словенией, Кипром, Венгрией, Того)Ant:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > soft peg
-
5 Kurspflege
сущ.2) фин. поддержание валютного курса3) бизн. поддержание курса (меры, предпринимаемые банком для стабилизации курса) -
6 Kursstützung
сущ.1) экон. закупки ценных бумаг с целью поддержания курса, поддержание курса путём закупки ценных бумаг2) фин. поддержание валютного курса -
7 pegging
сущ.1) общ. закрепление колышками2) эк. (искусственное) поддержание на определенном уровне (предотвращение колебания цен, курса иностранных валют и т. д. путем скупки актива, цены на который падают, или выбрасывания на рынок актива, цены на который растут; осуществляется крупными участниками рынка, преследующими выгоду в соответствии со своей торговой стратегией, или правительственными органами в интересах политики)See:
* * *
фиксация: 1) привязка цены или курса (валюты, товара, ценной бумаги) к определенному ценовому ориентиру, индексу, валюте или корзине валют; привязка денежной единицы к чужой валюте может осуществляться на ежедневной или более редкой основе; цена удерживается на необходимом уровне путем непрерывных операций купли и продажи валюты, финансовых инструментов или товаров (путем рыночных интервенций); в случае срочной биржевой торговли товарами цена текущего дня привязана к цене закрытия предыдущего дня, т. е. не может измениться больше, чем на оговоренную правилами биржи величину (лимит); см. intervention; 2) операции с новой ценной бумагой в целях стабилизации цены выше уровня цены предложения этой бумаги; = fixing.* * *Финансы/Кредит/Валютапривязка цены или курса к определенному ценовому ориентиру -
8 Stützung des Währungskurses
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Stützung des Währungskurses
-
9 real anchor
эк. реальный якорьа) (показатель реального сектора экономики, достижение которого является целью экономической политики; таким показателем может быть определенный уровень ВВП, занятости населения или производства важного для страны товара)б) (стабильный реальный эффективный валютный курс, который при плавающем режиме номинального валютного курса выступает в роли ориентира экономической политики; ориентация денежной политики на такое изменение номинального эффективного валютного курса, которое обеспечивало бы неизменность реального эффективного валютного курса, обеспечивает поддержание конкурентоспособности экспорта и реальный экономический рост)Ant:See: -
10 pegging
['pegɪŋ]1) Общая лексика: закрепление колышками, закрепление кольями, закрепление кольями или колышками, колья, материал для кольев, стабилизация (цен), установление фиксированного центрального курса валюты или паритета и окончание его свободного колебания2) Техника: забивание отверстий3) Сельское хозяйство: провешивание, разметка при помощи колышков, образование гинофоров (напр. у арахиса)5) Экономика: привязка цены или курса к определённому уровню6) Автомобильный термин: соединение на штифтах, штифтовое соединение7) Биржевой термин: искусственное поддержание цен на определённом уровне8) Лесоводство: маркировка вешками9) Металлургия: соединение штифтами, забивание (отверстий сита)10) Политика: замораживание (напр. зарплаты)12) Нефть: разметка маршрута на местности13) Банковское дело: индексирование валютного курса относительно определённого ориентира, привязка цены к определённому ценовому ориентиру14) Реклама: завышение цен15) Деловая лексика: индексирование курса валюты относительно определённого ориентира16) Майкрософт: фиксация -
11 pegging
1. present participle of peg 2.2. noun1) колья; материал для кольев2) закрепление кольями или колышками3) pegging of prices искусственное поддержание цен на определенном уровне* * *(n) закрепление кольями; индексирование валютного курса относительно определенного ориентира; искусственное поддержание цен на определенном уровне; колья; материал для кольев; привязка цены к определенному ценовому ориентиру; провешивание; разметка при помощи колышков* * ** * *n. колья, материал для кольев, закрепление колышками, закрепление кольями* * *колышкиколья* * *1) а) колья б) материал для изготовления кольев 2) а) закрепление кольями б) нанесение разметки колышками 3) бирж. искусственное поддержание (цен) на определенном уровне; охранение от колебания -
12 stabilization
сущ.тж. stabilisation стабилизацияа) эк. (упрочение, поддержание желаемого уровня, напр., курсов, цен)Ant:See:б) фин. (действия эмитента ценных бумаг или ведущего андеррайтера по недопущению падения курса ценных бумаг)See:в) фин. (продажа или покупка государственными финансовыми учреждениями национальной валюты для поддержания желаемого валютного курса)See:exchange rate, intervention 2) б)г) эк. (сглаживание циклических колебаний экономической конъюнктуры с помощью фискальной и денежно-кредитной политики)See:д) бирж., амер. (действия зарегистрированного члена Нью-йоркской фондовой биржи в соответствии с требованием о том, что 75% сделок должны быть стабилизирующими, т. е. продажа после подъема цены и покупка после падения)See:
* * *
стабилизация: 1) стабилизация валютных курсов с помощью рыночных валютных операций; см. Exchange Stabilization Fund; 2) стабилизация цен, процентных ставок, экономической активности, занятости с помощью использования средств денежно-кредитной или финансовой политики; 3) действие дилера или эмитента ценных бумаг по недопущению падения курса ценных бумаг ниже цены первоначального предложения в период между регистраций ценных бумаги продажей инвестором; такие ценные бумаги называются " when issued" (см.), и некоторые дилеры активно проводят операции по ним; 4) выполнение зарегистрированными конкурентными трейдерами на Нью-Йоркской фондовой бирже требования о том, что не менее 75% их сделок были стабилизирующими, т. е. соблюдение правила "плюс тик" при продажах и "минус тик" при покупках; см. minus tick; -
13 stabilization
сущ.а) эк. (упрочение, поддержание желаемого уровня, напр., курсов, цен)б) фин. (действия эмитента ценных бумаг или ведущего андеррайтера по недопущению падения курса ценных бумаг)See:в) фин. (продажа или покупка государственными финансовыми учреждениями национальной валюты для поддержания желаемого валютного курса)See:г) эк. (сглаживание циклических колебаний экономической конъюнктуры с помощью фискальной и денежно-кредитной политики)See:д) бирж., амер. (действия зарегистрированного члена Нью-Йоркской фондовой биржи в соответствии с требованием о том, что 75% сделок должны быть стабилизирующими, т. е. продажа после подъема цены и покупка после падения)Ant:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > stabilization
См. также в других словарях:
Режим валютного курса — Режим валютного курса[1] система формирования пропорций обмена национальной валюты на иностранные; варьируется от жёсткой привязки, например, к золоту (золотой стандарт), до свободно плавающего курса, когда ц … Википедия
Владимир Владимирович Мартыненко — (родился 24 марта 1957, Киев, Украина) российский социолог, экономист, политолог; доктор политических наук, профессор; заместитель директора по научной работе, заведующий отделом теории и стратегии развития российского общества Института… … Википедия
Мартыненко В. — Владимир Владимирович Мартыненко (родился 24 марта 1957, Киев, Украина) российский социолог, экономист, политолог; доктор политических наук, профессор; заместитель директора по научной работе, заведующий отделом теории и стратегии развития… … Википедия
Мартыненко В. В. — Владимир Владимирович Мартыненко (родился 24 марта 1957, Киев, Украина) российский социолог, экономист, политолог; доктор политических наук, профессор; заместитель директора по научной работе, заведующий отделом теории и стратегии развития… … Википедия
Мартыненко Владимир Владимирович — Владимир Владимирович Мартыненко (родился 24 марта 1957, Киев, Украина) российский социолог, экономист, политолог; доктор политических наук, профессор; заместитель директора по научной работе, заведующий отделом теории и стратегии развития… … Википедия
Австрийский национальный банк — (Österreichische Nationalbank) государственный центральный кредитно эмиссионный банк. Имеет филиалы в главных городах всех федеральных земель, а также в городе Филлахе (Каринтия). Главная контора в Вене. Основан в 1922 на базе Австро… … Большая советская энциклопедия
Европейский центральный банк — (European Central Bank) Европейский центральный банк – это крупнейшее международное кредитно банковкое учреждение государств Евросоюза и Зоны Евро Структура и фкункции Европейского Центрального банка, Европейская система центральных банков,… … Энциклопедия инвестора
Валютная система — (Monetary system) Валютная система это правовая форма организации валютных отношений Валютная система: Ямайская, Европейская, Бреттон Вудская, Парижская, Генуэзская, Российская Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Золотовалютные резервы — (International reserves) Золотовалютные резервы это запасы золота и валюты в центральном банке государства Что представляют собой золотовалютные резервы, каким образом они формируются, структура, порядок накопления и расходования золотовалютных… … Энциклопедия инвестора
Евро — (Euro) Евро это единая европейская валюта Евро: описание монет и банкнот, история создания и развития, место в мировой экономике Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Курс валют — (Exchange rate) Курс валют это цена одной валюты к другой валюте Курс валют: понятие и форма, методы установления, котировки и виды, динамика и теории регулирования, валютный паритет и таргетирование Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора